1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.BZ

3
00:03:10,000 --> 00:03:11,083
نەخێر!

4
00:05:35,458 --> 00:05:38,999
گیانە.

5
00:05:39,000 --> 00:05:42,583
هەموو شتێک باشە؟

6
00:05:43,166 --> 00:05:44,333
ئیلی.

7
00:05:45,791 --> 00:05:47,000
تۆ کێی؟

8
00:05:48,958 --> 00:05:50,208
تۆ کێی؟

9
00:05:50,791 --> 00:05:52,333
باشە.

10
00:05:53,125 --> 00:05:56,207
من لە کوێم؟
خەڵک بەدوای مندا دەگەڕێن.

11
00:05:56,208 --> 00:05:59,875
ئیلی، هەناسە بدە.

12
00:06:05,666 --> 00:06:09,249
ئاه.

13
00:06:09,250 --> 00:06:12,208
باشە با تەنها قسە بکەین.

14
00:06:13,458 --> 00:06:15,040
لە دواوە بمێنەرەوە.

15
00:06:15,041 --> 00:06:16,333
ئازارت نادەم.

16
00:06:17,291 --> 00:06:18,666
لە دواوە بمێنەرەوە!

17
00:06:19,750 --> 00:06:21,916
ئیلی، ئێلی.

18
00:06:22,625 --> 00:06:23,833
ئارام بگرن.

19
00:06:25,125 --> 00:06:27,750
تەنها دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم، باشە؟

20
00:06:28,833 --> 00:06:31,333
تەنها قسە بکە.

21
00:06:36,208 --> 00:06:37,540
هەست مەکە.

22
00:06:37,541 --> 00:06:39,540
من بە گێلەکەت دەدەم
گەڕانەوە بۆ خوارەوە.

23
00:06:39,541 --> 00:06:41,249
ئیلی، تکایە.

24
00:06:41,250 --> 00:06:43,415
دایکم.

25
00:06:43,416 --> 00:06:44,750
ئاساییە.

26
00:06:47,083 --> 00:06:49,082
دایکم تەنها خەونێکی ناخۆشی بینی.

27
00:06:49,083 --> 00:06:50,749
چیت کرد
لەگەڵ هاوسەرەکەم؟

28
00:06:50,750 --> 00:06:52,124
من هاوسەری تۆم.

29
00:06:52,125 --> 00:06:53,999
کوڕەکەم لە کوێیە؟

30
00:06:54,000 --> 00:06:56,082
- ئەمە ئەلیسی کچەکەمانە.
- نەخێر.

31
00:06:56,083 --> 00:06:58,457
ئایا من مادەی هۆشبەرم خواردووە؟
ئایا ئەوە شتێکە کە دەگوزەرێت؟

32
00:06:58,458 --> 00:07:01,040
دەبێ تۆ مادەی هۆشبەرت پێداوم.
چی دەگوزەرێت؟

33
00:07:01,041 --> 00:07:04,665
تۆ بەشدار بوویت لە...
ڕووداوێک. تۆ سەرت لێ شێواوە.

34
00:07:04,666 --> 00:07:08,458
من سەرم لێ شێواو نیم! من دەمەوێت
بۆ ئەوەی بزانین ئێستا چی ڕوودەدات!

35
00:07:17,791 --> 00:07:21,040
چیت هەیە،
چیت لێ کردووم؟

36
00:07:21,041 --> 00:07:24,249
ئای من...

37
00:07:24,250 --> 00:07:27,040
ئیلی، تۆ تووشی...
کەمبوونەوەی بیرەوەری.

38
00:07:27,041 --> 00:07:28,874
کاریگەری لاوەکییە
لە بارودۆخی خۆت.

39
00:07:28,875 --> 00:07:30,999
نەخێر واز لە ناونانی من بێنە.

40
00:07:31,000 --> 00:07:34,541
ئەوە ناوی من نییە!
واز لە بانگم بهێنە بەو شێوەیە!

41
00:07:36,541 --> 00:07:38,374
- ئاساییە.
- نەخێر.

42
00:07:38,375 --> 00:07:39,541
تۆ سەلامەتیت.

43
00:07:40,750 --> 00:07:43,040
- خۆشمان دەوێی.
- نەخێر نەخێر.

44
00:07:45,458 --> 00:07:48,374
تکایە هاوکارم بن. یارمەتیم بدەن،
بەڕاستی شتێک هەڵەیە.

45
00:07:48,375 --> 00:07:49,875
شتێک هەڵەیە.

46
00:07:51,291 --> 00:07:53,124
بەڕاستی شتێک هەڵەیە
لەگەڵ من.

47
00:07:53,125 --> 00:07:54,749
- ئاساییە.
- تکایە هاوکارم بن.

48
00:07:54,750 --> 00:07:55,999
من تۆم دەستکەوتووە.

49
00:07:56,000 --> 00:07:57,332
- تکایە یارمەتیم بدە.
- من تۆم دەستکەوتووە.

50
00:07:57,333 --> 00:07:58,540
من ڕاست لێرەم.

51
00:08:02,958 --> 00:08:05,499
هەموو شتێک باش دەبێت.

52
00:08:05,500 --> 00:08:08,041
من تۆم دەستکەوتووە. من ڕاست لێرەم.

53
00:08:16,500 --> 00:08:19,707
- پاشان، هەر وەک گورگەکە
لە شووشەکەوە دەهاتە خوارەوە،

54
00:08:19,708 --> 00:08:22,957
بەراز بچووکەکە ڕای کێشا
لە قاپ و پلۆپ،

55
00:08:22,958 --> 00:08:26,665
لە کەوت گورگەکە
لەناو ئاوی سووتاودا.

56
00:08:26,666 --> 00:08:29,040
کەواتە، بەرازە بچووکەکە
جارێکی تر بیخە سەر بەرگەکە،

57
00:08:29,041 --> 00:08:31,832
گورگەکەی کوڵاوە،
و سێ بەرازە بچووکەکە

58
00:08:31,833 --> 00:08:33,750
بۆ ژەمی ئێوارە خواردبووی."

59
00:08:36,250 --> 00:08:40,625
باشە باک، کاتی خەوتن.

60
00:08:42,666 --> 00:08:44,916
- باوکە.
- بەڵێ؟

61
00:08:45,750 --> 00:08:48,541
من حەزم لە شێوازی دایکە
دەنگەکان دەکات.

62
00:08:50,250 --> 00:08:52,624
بیری ئەوە دەکەم کە پێشتر چۆن بووە.

63
00:08:52,625 --> 00:08:55,957
من دەزانم. منیش دەیکەم.

64
00:08:55,958 --> 00:08:58,707
ئایا هێشتا منی خۆشدەوێت؟

65
00:08:58,708 --> 00:09:00,625
بێگومان ئەویش دەیکات.

66
00:09:02,541 --> 00:09:05,749
بەڵام ئەو منی لەبیر ناکات.

67
00:09:05,750 --> 00:09:09,207
دایکم هەمیشە دەیکات
خۆشم دەوێی هەمیشە، هەمیشە،

68
00:09:09,208 --> 00:09:13,375
گرنگ نییە چی ڕوودەدات، منیش هەروا.

69
00:09:15,416 --> 00:09:17,499
منیش تۆم خۆشدەوێت باوکە.

70
00:09:17,500 --> 00:09:19,457
ئای کۆرپە.

71
00:09:19,458 --> 00:09:21,500
تۆ باشە؟ باشە.

72
00:10:07,875 --> 00:10:08,958
سڵاو.

73
00:10:15,875 --> 00:10:17,416
هەستت چۆنە؟

74
00:10:20,666 --> 00:10:22,041
سەیرە.

75
00:10:23,333 --> 00:10:25,082
دەچێتە سەری
کەمێک کات.

76
00:10:25,083 --> 00:10:27,082
هەمیشە وا دەکات.

77
00:10:27,083 --> 00:10:28,541
ئایا پزیشکەکان ئەوە دەڵێن؟

78
00:10:30,791 --> 00:10:33,125
ئیلی، تەمەن
بارودۆخەکەت ئاسایی نییە.

79
00:10:33,833 --> 00:10:36,082
ئێمە لە باشترینەکاندا بووین
پسپۆڕانی دەمار

80
00:10:36,083 --> 00:10:37,250
لە مەیدانەکەدا.

81
00:10:38,333 --> 00:10:39,791
ئایا دەتوانم چاک ببمەوە؟

82
00:10:47,083 --> 00:10:50,250
ئەوەی پێیان گوتین ئەوە بوو

83
00:10:51,041 --> 00:10:54,999
هەندێک جار، لە حاڵەتە دەگمەنەکاندا،
دوای ڕووداوێکی زەبربەخش،

84
00:10:55,000 --> 00:10:56,125
وەک ڕووداوەکەت،

85
00:10:58,041 --> 00:11:02,749
مێشک دەتوانێت پارچەکان ڕابکێشێت
لەو زانیاریانەی کە کۆت کردۆتەوە

86
00:11:02,750 --> 00:11:05,124
بە درێژایی خولەکە
لە ژیانی خۆت.

87
00:11:05,125 --> 00:11:08,124
ڕەنگە شتێک کە بینیبێتت
لە بەرنامەیەکی تەلەفزیۆنیدا،

88
00:11:08,125 --> 00:11:11,625
چیرۆکێک کە لەسەری خوێندوویتەوە،
یان کەسێک کە ناسیوتە،

89
00:11:12,458 --> 00:11:16,249
و پەیوەندییان پێوە دەکات
بۆ یادەوەرییە درۆینەکان،

90
00:11:16,250 --> 00:11:17,999
- هەروەک چۆن کاتێک خەون دەبینیت،
- نەخێر، ئەه...

91
00:11:18,000 --> 00:11:20,915
چۆن نائاگایی خۆت
ئەزموونی خەیاڵی دروست دەکات.

92
00:11:20,916 --> 00:11:23,999
من جیاوازیەکەی دەزانم
لە نێوان ئەوەی ڕاستەقینە بێت
و خەون چییە.

93
00:11:24,000 --> 00:11:25,874
دەتوانێت زۆر ڕاستەقینە دەرکەوێت.

94
00:11:25,875 --> 00:11:30,707
نەخێر، نەخێر. من تایبەت دەزانم
وردەکارییەکان.

95
00:11:30,708 --> 00:11:34,374
من ناوم دەزانم، سارا تۆمپسۆن.

96
00:11:34,375 --> 00:11:38,749
من، خێزانێکم هەیە، کوڕێکم هەیە،
و مێردێک.

97
00:11:38,750 --> 00:11:41,874
من، منداڵیم لەبیرە
لە ویلایەتی مەین گەورە بووە.

98
00:11:41,875 --> 00:11:44,124
من، بڕوانامەم هەیە
لە زانستی کۆمپیوتەر

99
00:11:44,125 --> 00:11:45,790
لە کۆڵۆمبیا، لە پێناو خودا.

100
00:11:45,791 --> 00:11:47,250
تۆ نایکەیت.

101
00:11:51,083 --> 00:11:54,165
پێویستە پەیوەندی تەلەفۆنی بکەم.
من، پێویستە بڕۆم.

102
00:11:54,166 --> 00:11:55,375
ئیلی، تەمەن

103
00:11:56,625 --> 00:12:00,333
بەشێکی گەورەی...
چاکبوونەوەت گۆشەگیرییە.

104
00:12:01,166 --> 00:12:03,875
نە دراوسێ، نە خزمەتگوزاری تەلەفۆن.

105
00:12:04,791 --> 00:12:09,165
ئێمە ئەم بڕیارەمان دا
پێکەوە بۆ ئەوەی لێرە بێنە دەرەوە.

106
00:12:12,375 --> 00:12:14,540
تەنها پێویستت بە کاتە.

107
00:12:14,541 --> 00:12:17,332
پێویستە هێواش هێواش ئاوەدان بکەینەوە
پەیوەندییەکان

108
00:12:17,333 --> 00:12:19,250
بۆ یادەوەرییە ڕاستەقینەکانت.

109
00:12:28,875 --> 00:12:30,290
خانوو.

110
00:12:30,291 --> 00:12:32,040
مەزن.

111
00:12:32,041 --> 00:12:34,458
سەگ چۆنە؟

112
00:12:37,041 --> 00:12:40,040
هەمیشە هەمان ئەوان دەڵێیت.

113
00:12:40,041 --> 00:12:41,375
ئایا من؟

114
00:12:45,333 --> 00:12:47,875
- بینین؟
- هم.

115
00:12:49,458 --> 00:12:51,832
ئەمڕۆ خۆڵەمێشی زیاترە.

116
00:12:51,833 --> 00:12:57,582
باشە ئەوە چییە
کاتێک ڕوودەدات کە تەمەنت بەرز دەبێتەوە.

117
00:15:13,250 --> 00:15:14,375
هیچ شتێک دەگەڕێتەوە؟

118
00:15:15,416 --> 00:15:16,916
نەخێر.

119
00:15:18,416 --> 00:15:20,041
دایک و باوکت.

120
00:15:22,041 --> 00:15:23,583
جۆ و ئیڤا.

121
00:15:26,083 --> 00:15:27,625
ئایا من لەگەڵیان نزیکم؟

122
00:15:28,750 --> 00:15:30,041
تۆ بوویت.

123
00:15:30,833 --> 00:15:32,291
تێپەڕین.

124
00:15:42,541 --> 00:15:45,665
ئای واو!
ئای تۆ زۆر جوان دەردەکەویت شیرینەکەم!

125
00:15:45,666 --> 00:15:47,999
ئایا دەتوانم یارمەتی کامێرا بدەم؟

126
00:15:48,000 --> 00:15:50,374
- بێگومان.
- ئەمەت لە کوێ هێناوە،
ئیلی، بەهەر حاڵ؟

127
00:15:50,375 --> 00:15:52,540
من پێم وایە ئەوە
لە داپیرەمەوە بوو.

128
00:15:52,541 --> 00:15:54,749
لەبیرت بێت،
ئەو سندوقە گەورەیەم بە میرات گرتووە؟

129
00:15:54,750 --> 00:15:57,499
ئای بەڵێ.
لەگەڵ ڕوخساری جوانت.

130
00:15:59,708 --> 00:16:02,249
کەواتە ئەوە تۆیت هەمیشە
ویستم ببێتە کوڕەکەم، ها؟

131
00:16:02,250 --> 00:16:04,874
وەڵامم دەدەیتەوە؟

132
00:16:04,875 --> 00:16:08,249
نابێت چاودێری بکەیت
ئەمە. نەگونجاو.

133
00:16:45,750 --> 00:16:48,833
باوکە کاک بەنی بێزار دەبێت.

134
00:16:50,958 --> 00:16:52,457
بە ڕاستی؟

135
00:16:52,458 --> 00:16:56,916
باشە تۆ بە کاک بەنی بڵێ
خەریکە تەواو بووین.

136
00:17:02,166 --> 00:17:03,790
چی دەکێشیت؟

137
00:17:03,791 --> 00:17:06,207
من و کاک بەنی و تۆ و باوکم.

138
00:17:09,416 --> 00:17:11,833
ئەلیس، بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم
ئەوەی دوێنێ شەو ڕوویدا.

139
00:17:12,916 --> 00:17:16,082
دەزانم کە دەبێ ئەوە بووبێت
زۆر ترسناک بووە بۆ تۆ.

140
00:17:16,083 --> 00:17:17,582
کێشە نییە دایکە.

141
00:17:17,583 --> 00:17:19,750
هەندێک جار، تۆ تەنها هەتبووە
کاتێکی سەختە لە بیرهێنانەوە.

142
00:17:43,166 --> 00:17:44,458
ئەو لە دەرەوە بووە.

143
00:18:01,166 --> 00:18:03,208
چیم بەسەر دێت؟

144
00:18:04,916 --> 00:18:07,374
مەبەستت چیە؟

145
00:18:07,375 --> 00:18:09,041
کاتێک یادگارییەکانم دێنەوە؟

146
00:18:10,583 --> 00:18:15,500
من، ئم...
یادەوەرییە ڕاستەقینەکانم.

147
00:18:18,500 --> 00:18:20,208
ئایا من تەنها ون دەبم؟

148
00:18:23,500 --> 00:18:25,000
تەنها...

149
00:18:26,416 --> 00:18:29,457
ئای خوایە هەست دەکەم وەک من
یادگاری کەسێکی ترت هەبێت

150
00:18:29,458 --> 00:18:33,624
و نەک هی خۆم،
تا دەگاتە دوا وردەکاری.

151
00:18:33,625 --> 00:18:35,499
بە تێپەڕبوونی کات کاڵ دەبنەوە.

152
00:18:35,500 --> 00:18:40,458
ئای، بیرمە وا بووم
دووگیان، بەڵام کوڕێکی هەیە.

153
00:18:42,875 --> 00:18:47,499
هاوسەرەکەمم لەبیرە،
ئەه، من، هاوسەرەکەی ترم.

154
00:18:47,500 --> 00:18:51,707
من، دایک و باوکی ترم لەبیرە،

155
00:18:51,708 --> 00:18:54,124
منداڵییەکی تر،
هاوڕێکانی تر.

156
00:18:54,125 --> 00:18:59,832
من، بیرمە چیم
هەفتەی ڕابردوو بۆ نانخواردنی ئێوارە خواردبوو

157
00:18:59,833 --> 00:19:01,374
وەک سارا تۆمپسۆن.

158
00:19:01,375 --> 00:19:03,958
بەشێکە لە...
پرۆسەی چاکبوونەوە.

159
00:19:05,375 --> 00:19:07,499
مێشکت هێشتا پێویستی بە...
بۆ دووبارە دامەزراندنەوە

160
00:19:07,500 --> 00:19:09,457
پەیوەندییەکان
بۆ یادەوەرییە ڕاستەقینەکانت.

161
00:19:09,458 --> 00:19:11,374
بەڵام چی ڕوودەدات
بۆ ئەم وەشانەی من

162
00:19:11,375 --> 00:19:13,749
کاتێک ئەو یادگاریانە
بڕۆ دوور؟

163
00:19:13,750 --> 00:19:15,250
هیچ ڕوونادات.

164
00:19:16,750 --> 00:19:20,416
پاشان تۆ تەنها، ئیلی،
ژنەکەم،

165
00:19:22,416 --> 00:19:24,291
دایکی ئەلیس.

166
00:19:33,416 --> 00:19:35,458
ئەمە گۆرانی ئێمەیە.

167
00:19:41,625 --> 00:19:44,665
بەڵام چۆن دەتوانم بم
ئەو ژنەی کە خۆشت دەویست

168
00:19:44,666 --> 00:19:46,999
ئەگەر من، تەنانەت ناتوانم لەبیرم بێت
هەر شتێک

169
00:19:47,000 --> 00:19:50,790
دەربارەی ژیانمان پێکەوە؟

170
00:19:50,791 --> 00:19:53,166
ساڵی دووەم.

171
00:19:53,791 --> 00:19:55,500
سەمای گەڕانەوە بۆ ماڵەوە.

172
00:19:56,416 --> 00:19:58,415
♪ وە من تەنها بەردەوام دەبم ♪

173
00:19:58,416 --> 00:20:00,499
هەموو وردەکارییەکم چەسپاندووە
لە مێشکمدا.

174
00:20:03,083 --> 00:20:05,708
The warmth of your hand
لەسەر ملم.

175
00:20:07,583 --> 00:20:09,458
چۆن ڕووناکی سەمای دەکرد
لە چاوەکانتدا.

176
00:20:11,500 --> 00:20:16,249
چۆن بریقەی لێوەکانت دەدرەوشایەوە
when you smiled.

177
00:20:16,250 --> 00:20:20,583
How I used every bit...

178
00:20:21,666 --> 00:20:24,290
of courage to kiss you.

179
00:20:27,000 --> 00:20:28,083
Time stopped,

180
00:20:30,208 --> 00:20:34,791
و تەنها من و تۆ بووین
and this song,

181
00:20:36,750 --> 00:20:38,625
دەنگدانەوە لە ڕێگەی هۆڵەکەوە.

182
00:20:42,166 --> 00:20:45,541
وە لەو ساتەدا زانیم

183
00:20:47,666 --> 00:20:49,916
I was gonna love you
تا کۆتایی ژیانم.

184
00:20:53,125 --> 00:20:55,665
♪ Turn back around ♪

185
00:20:58,291 --> 00:21:02,499
♪ پێویستم بە چانسی دووەمە
to care this way ♪

186
00:21:02,500 --> 00:21:07,749
♪ Turn back around ♪

187
00:21:07,750 --> 00:21:09,665
♪ منداڵەکەم، هێشتا خۆشم دەوێی ♪

188
00:21:09,666 --> 00:21:15,041
♪ Turn back around ♪

189
00:21:27,583 --> 00:21:31,624
هەوڵی ئەوە بوو من بەدەست بهێنێت!

190
00:21:31,625 --> 00:21:34,458
- چی بوو؟
- ئەهریمەنێک بوو.

191
00:21:35,166 --> 00:21:38,540
وەک من بوو،
بەڵام ئەوە من نەبووم.

192
00:21:38,541 --> 00:21:44,249
ئەوە من نەبووم.

193
00:21:44,250 --> 00:21:46,000
ش.ش.

194
00:21:55,708 --> 00:21:58,582
لەبیرتە ئێمە چی
بیکە بۆ ئەوەی ڕزگارت بێت لە ئەهریمەنەکان؟

195
00:21:58,583 --> 00:22:01,291
ئەوان لە ڕووناکییەکی گەش دەترسن.

196
00:22:02,250 --> 00:22:06,375
ئەگەر هەر ئەهریمەنێک هەبێت،
ئەمەش دەیانترسێنێت.

197
00:22:24,541 --> 00:22:25,957
خۆشترین ئاژەڵ چییە؟

198
00:22:25,958 --> 00:22:27,415
- کۆترەکان.
- بەڵێ؟

199
00:22:27,416 --> 00:22:29,249
- بەڵێ.
- تا ئێستا تۆمان دەستکەوتووە
کۆترێک؟

200
00:22:29,250 --> 00:22:34,332
نەخێر، بەڵام باوکم کاک بەنی بۆم هێنا.

201
00:22:38,583 --> 00:22:39,874
جوانە.

202
00:22:42,333 --> 00:22:43,999
تۆش پێویستت بە یەکێکە.

203
00:22:44,000 --> 00:22:45,291
- بەڵێ؟
- بەڵێ.

204
00:22:50,833 --> 00:22:52,082
جوان.

205
00:22:58,416 --> 00:23:02,749
سێ، دوو، یەک، بڕۆ.

206
00:23:07,458 --> 00:23:09,165
باشە، ئەوە زۆر باش بوو،

207
00:23:09,166 --> 00:23:10,999
بەڵام پێم وایە تۆ دەچیت
دەبێت کەمێک زیاتر هەوڵبدەن

208
00:23:11,000 --> 00:23:12,958
لەوەی کە بڵقەکانم لێبدەم.

209
00:23:13,708 --> 00:23:16,165
چ جۆرە شتێک دەکەن
ئێمە حەز دەکەین پێکەوە بیکەین؟

210
00:23:16,166 --> 00:23:18,500
- هەموو شتێک پێکەوە ئەنجام بدە.
- باشە، بەڵێ،
بەڵام خۆشترین شت چییە؟

211
00:23:19,958 --> 00:23:23,250
مم، ڕەنگە باخچەی ئاژەڵان.

212
00:23:24,625 --> 00:23:27,582
باشە. ئەمە چۆنە؟

213
00:23:27,583 --> 00:23:30,499
ئەگەر بڵقەکەت لە بڵقی من ببات،

214
00:23:30,500 --> 00:23:32,375
دەتوانین بچینە ڕێکەوتێک بۆ باخچەی ئاژەڵان.

215
00:23:33,375 --> 00:23:34,749
مامەڵە.

216
00:23:34,750 --> 00:23:37,540
باشە.

217
00:23:37,541 --> 00:23:39,207
- دەتەوێت ئێمە بژمێری بۆ خوارەوە؟
- دڵنیا.

218
00:23:39,208 --> 00:23:40,499
باشە.

219
00:23:40,500 --> 00:23:42,958
سێ، دوو، یەک.

220
00:23:48,333 --> 00:23:51,166
پێم وایە تۆ تازە سەرکەوتنت بەدەستهێنا
خۆت گەشتێک بۆ باخچەی ئاژەڵان.

221
00:23:51,791 --> 00:23:54,499
باپیرە جۆ دەمبات
بۆ باخچەی ئاژەڵان.

222
00:23:58,791 --> 00:24:04,374
ئەلیس، کەی دواهەمین بوو
time you talked to Grandpa Joe?

223
00:24:04,375 --> 00:24:06,166
I talk to him all the time.

224
00:24:07,833 --> 00:24:09,166
کەی؟

225
00:24:11,125 --> 00:24:13,541
تەنها هەفتەی ڕابردوو. ئێوەش هەروا.

226
00:24:28,791 --> 00:24:30,250
Let's play Hotter/Colder.

227
00:24:30,791 --> 00:24:32,290
چی؟

228
00:24:32,291 --> 00:24:34,915
Mom, we always play this game.

229
00:24:34,916 --> 00:24:36,915
- ئەه...
- It's like Hide and Seek.

230
00:24:36,916 --> 00:24:38,500
من سەرەتا دەڕۆم.

231
00:24:40,958 --> 00:24:43,375
You have to close your eyes.

232
00:24:44,166 --> 00:24:46,708
فێڵکردن نییە.

233
00:24:49,958 --> 00:24:52,375
You have to start counting.

234
00:24:54,791 --> 00:24:58,416
یەک، دوو،

235
00:24:59,458 --> 00:25:02,916
سێ، چوار،

236
00:25:04,833 --> 00:25:08,125
پێنج، شەش،

237
00:25:10,333 --> 00:25:14,458
حەوت، هەشت،

238
00:25:16,875 --> 00:25:21,249
نۆ، دە.

239
00:25:37,208 --> 00:25:38,750
گەرمە یان سارد؟

240
00:25:49,583 --> 00:25:51,166
گەرمە یان سارد؟

241
00:25:55,458 --> 00:25:58,041
ئەلیس! گەرمە یان سارد؟

242
00:26:02,916 --> 00:26:05,250
سارد!

243
00:26:09,208 --> 00:26:10,374
گەرمە یان سارد؟

244
00:26:16,791 --> 00:26:18,208
گەرمتر!

245
00:26:31,000 --> 00:26:32,458
گەرمە یان سارد؟

246
00:26:43,791 --> 00:26:46,791
ئەلیس، وەرە. گەرمە یان سارد؟

247
00:27:56,291 --> 00:27:58,540
ئەلیس!

248
00:27:58,541 --> 00:28:00,250
Alice, get back to the house!

249
00:28:02,625 --> 00:28:05,625
ئێستا بگەڕێنەوە ماڵەوە!
تۆ سەردەکەویت!

250
00:28:10,166 --> 00:28:12,750
ئەلیس!

251
00:28:25,750 --> 00:28:27,125
ئەلیس!

252
00:28:31,833 --> 00:28:33,583
ئەلیس!

253
00:28:35,750 --> 00:28:36,791
من سەردەکەوم.

254
00:28:38,250 --> 00:28:39,957
وەرە، دەبێت بچین.

255
00:28:39,958 --> 00:28:41,332
What's wrong, Mommy?

256
00:28:41,333 --> 00:28:44,124
ڕاکردن!

257
00:28:44,125 --> 00:28:45,749
- وەرە.
- I'm scared, Mommy!

258
00:28:45,750 --> 00:28:47,165
بۆ ڕاکردن؟

259
00:28:47,166 --> 00:28:49,790
ئایا ئەهریمەنەکە بوو دایە؟

260
00:28:49,791 --> 00:28:52,249
- Okay, come on!
- لە کوێیە؟

261
00:28:57,666 --> 00:29:00,125
ئایا تۆ باشیت؟ دڵنیای؟

262
00:29:02,500 --> 00:29:05,207
زۆر داوای لێبوردن دەکەم. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

263
00:29:27,208 --> 00:29:28,707
باش؟

264
00:29:28,708 --> 00:29:31,250
من لە هەموو شوێنێکدا گەڕام.

265
00:29:32,875 --> 00:29:35,041
هیچ نیشانەیەکی کەس نییە
یان هەر شتێک.

266
00:29:40,000 --> 00:29:42,165
ڕەنگە ڕووداوێکی ڕاوکردن بووبێت،

267
00:29:42,166 --> 00:29:45,082
and they already
went to get help.

268
00:29:45,083 --> 00:29:48,374
ڕووداوی ڕاوکردن نەبوو.
شتێک لەوێ دەرەوەدایە.

269
00:29:48,375 --> 00:29:49,999
هیچ شتێک لە دەرەوە نییە.

270
00:29:50,000 --> 00:29:53,332
باش.

271
00:29:53,333 --> 00:29:55,290
ئەگەر باوەڕم پێ نەکەن،
پاشان خۆم دەچمە دەرەوە لەوێ.

272
00:29:55,291 --> 00:29:56,833
نەخێر.

273
00:30:00,500 --> 00:30:02,375
باشە.

274
00:30:03,708 --> 00:30:05,957
من دەچم پشکنین دەکەم
لەگەڵ دەسەڵاتداران

275
00:30:05,958 --> 00:30:09,416
و پێیان بڵێن کە بمێننەوە
چاوێک دەرچوو، باشە؟

276
00:30:12,000 --> 00:30:13,500
باشە، باشە.

277
00:30:15,083 --> 00:30:19,665
تۆ تەنها لێرە بمێنیتەوە
و دەرگاکە قوفڵ بکەن.

278
00:30:35,458 --> 00:30:37,665
ئایا ئەهریمەنەکە بوو دایە؟

279
00:30:37,666 --> 00:30:39,791
ئایا بڕیارە ئێمە بەدەست بهێنێت؟

280
00:30:40,250 --> 00:30:42,625
من ڕێگە نادەم
هەر شتێک بەسەرتدا بێت.

281
00:30:44,875 --> 00:30:46,750
باشە؟

282
00:30:58,541 --> 00:31:01,582
خۆشەویستەکەم چی لەسەر ملی تۆیە؟

283
00:31:01,583 --> 00:31:05,999
نازانم. وا بوو
تەنها لەوێ کاتێک لە خەو هەڵسام.

284
00:31:06,000 --> 00:31:07,750
بەڕاستی ئازاری نییە.

285
00:31:09,083 --> 00:31:10,332
کەی؟

286
00:31:10,333 --> 00:31:12,708
بیرم نەماوە.

287
00:31:46,958 --> 00:31:48,750
پێویستە جارێکی تر سەیر بکەینەوە.

288
00:31:50,166 --> 00:31:52,333
ئیلی، تەمەن
دووجار ناوچەکەم گەڕاوە.

289
00:31:53,208 --> 00:31:55,457
لەگەڵ خەڵکی ناوچەکە قسەم کردووە
دەسەڵاتداران.

290
00:31:55,458 --> 00:31:58,124
They said they would let us know
ئەگەر شتێکیان دۆزیەوە.

291
00:31:58,125 --> 00:32:00,832
چۆن؟ چۆن دەڕۆن
با بزانین؟

292
00:32:00,833 --> 00:32:02,624
We don't have any service
لێرە دەرەوە.

293
00:32:02,625 --> 00:32:04,291
لێرە بە ئۆتۆمبێل دەچنە سەرەوە.

294
00:32:04,916 --> 00:32:06,707
ئەوان دەزانن ئێمە کێین
و لە کوێ دەژین.

295
00:32:06,708 --> 00:32:08,749
هێشتا مرۆڤێک هەیە
لەوێ دەرەوە.

296
00:32:08,750 --> 00:32:10,415
من ئەمە دەزانم
بۆ تۆ قورس بووە--

297
00:32:10,416 --> 00:32:12,957
ئەه، دەکرێت ئازاری پێ بگات،
دەتوانێت مەترسیدار بێت،

298
00:32:12,958 --> 00:32:14,999
- and you're just not doing
هەر شتێک لەو بارەیەوە، تۆ تەنها--
- ئێلی.

299
00:32:15,000 --> 00:32:16,332
ئیلی!

300
00:32:19,000 --> 00:32:22,124
دەبێ هەندێکیان هەبووبێت
جۆرێک لە وەسوەسەی سترێس!

301
00:32:22,125 --> 00:32:25,165
ئەوە شتێکی نەفرەتی نەبوو
hallucination!

302
00:32:26,583 --> 00:32:28,332
ئای خوایە.

303
00:32:36,750 --> 00:32:38,874
چیم بەسەر دێت؟

304
00:32:54,875 --> 00:32:57,291
من تۆم ناوێت
to go away again.

305
00:32:59,125 --> 00:33:01,790
ئای هەنگوین.

306
00:33:01,791 --> 00:33:04,083
ئای شیرینەکەم.

307
00:33:05,041 --> 00:33:08,790
جێم مەهێڵە.

308
00:33:08,791 --> 00:33:11,249
لەبیرم نەچێت
دیسانەوە دایکە.

309
00:33:11,250 --> 00:33:13,374
هەوڵ دەدەم یارمەتیت بدەم.

310
00:33:13,375 --> 00:33:16,166
دەبێت لەبیرت بێت.

311
00:33:16,958 --> 00:33:18,375
دەمەوێت لەبیرم بێت شیرینەکەم.

312
00:33:19,208 --> 00:33:21,083
زۆر هەوڵ دەدەم لەبیرم بێت.

313
00:33:26,791 --> 00:33:27,875
ئەلیس.

314
00:33:30,083 --> 00:33:31,624
ل-با ڕۆژی کچێکمان هەبێت.

315
00:33:31,625 --> 00:33:34,374
کاک بەنی بەدەست دەهێنم،
we'll help you, Mommy.

316
00:33:34,375 --> 00:33:36,540
ئێمە یارمەتیت دەدەین.

317
00:33:36,541 --> 00:33:38,207
Alice, don't be scared.

318
00:33:38,208 --> 00:33:39,874
شیرینی.

319
00:33:42,083 --> 00:33:43,291
ئەلیس.

320
00:33:44,375 --> 00:33:45,500
ئەلیس!

321
00:33:56,541 --> 00:33:57,833
ئۆی.

322
00:35:02,375 --> 00:35:03,625
با یارمەتیت بدەم لە هەستانەوە.

323
00:35:14,458 --> 00:35:17,666
پێم وایە خراپتر دەبیت.

324
00:35:19,125 --> 00:35:20,666
هیچت لەبیرە؟

325
00:35:22,333 --> 00:35:24,082
هیچ شتێک لە ژیانمانەوە؟

326
00:35:25,583 --> 00:35:28,124
دەتوانی لەبیرت بێت
لە کوێ پێشنیارم بۆ کردیت؟

327
00:35:28,125 --> 00:35:29,541
نەخێر.

328
00:35:32,458 --> 00:35:33,832
من نامەوێت لە ئێستادا ئەم کارە بکەم.

329
00:35:33,833 --> 00:35:36,457
ش.ش. هیچت لەبیرە؟

330
00:35:36,458 --> 00:35:38,125
هیچ شتێک بەهیچ شێوەیەک لە ژیانمانەوە؟

331
00:35:39,291 --> 00:35:41,332
بیرتە؟

332
00:35:41,333 --> 00:35:45,124
پێم بڵێ شتێکت لەبیرە.

333
00:35:45,125 --> 00:35:47,874
بیرتە؟ پێم بڵێ
شتێکت لەبیرە!

334
00:35:47,875 --> 00:35:49,665
- نەخێر.
- پێم بڵێ شتێکت لەبیرە!

335
00:35:49,666 --> 00:35:51,457
من نامەوێت...

336
00:35:51,458 --> 00:35:53,082
پێم بڵێ شتێکت لەبیرە!

337
00:35:53,083 --> 00:35:55,375
پێم بڵێ لەبیرتە!

338
00:35:58,916 --> 00:36:00,582
پێم بڵێ شتێکت لەبیرە!

339
00:36:11,125 --> 00:36:12,915
وەرە، وەرە، دابەزە!

340
00:36:15,875 --> 00:36:18,958
وازی لێ بێنە!

341
00:36:29,166 --> 00:36:32,790
باوکە تۆ چی دەکەیت؟
You're hurting Mommy!

342
00:36:37,708 --> 00:36:39,540
واز لە ئازاردانی بێنە!

343
00:36:39,541 --> 00:36:42,165
دایکم لە ناوەوە ئەهریمەنێکی هەیە
لە ئەو.

344
00:36:42,166 --> 00:36:44,749
بڕۆ ژوورەکەت
و دەرگاکە قوفڵ بکەن!

345
00:36:44,750 --> 00:36:46,499
ئێستا!

346
00:36:46,500 --> 00:36:48,250
ئەه!

347
00:36:59,958 --> 00:37:02,791
Ellie, stop!

348
00:37:34,500 --> 00:37:35,666
ئیلی؟

349
00:37:44,000 --> 00:37:45,041
گیانە؟

350
00:38:05,583 --> 00:38:08,000
ئەه!

351
00:40:27,416 --> 00:40:31,540
ئەگەر سەیری ئەم شتە دەکەیت،
you are wondering
لە کوێیت و کێیت.

352
00:40:31,541 --> 00:40:33,540
ناوت بروس کارتەرە.

353
00:40:33,541 --> 00:40:37,249
ئەوە جەستەی ڕاستەقینەی تۆ نییە،
human-like in form,

354
00:40:37,250 --> 00:40:39,624
but non-human in origin.

355
00:40:39,625 --> 00:40:43,832
فۆرمێکی ژیانی دروستکراو کە تێکەڵ کراوە
لەگەڵ DNA بایۆلۆژی خۆت.

356
00:40:43,833 --> 00:40:45,000
یەکەمین لە جۆری خۆیدا.

357
00:40:57,125 --> 00:40:59,999
ژنەکەت
و کچەکەش نەمردوون.

358
00:41:00,000 --> 00:41:04,332
You have the technology
بۆ ئەوەی بیانهێنێتەوە.
تۆ دروستت کردووە.

359
00:41:04,333 --> 00:41:06,832
ناسنامەکانیان لەدەست دەچێت
لە نێو هەزاران کەسی دیکەدا،

360
00:41:06,833 --> 00:41:10,957
دیجیتاڵ کراوە و خواردراوە
بۆ ناو بنکەدراوەیەکی سەرەکی.

361
00:41:10,958 --> 00:41:13,499
هەر فایلێک دەبێت بچێنرێت
و چاودێری کراوە

362
00:41:13,500 --> 00:41:16,665
بۆ ماوەیەک
بۆ دیاریکردنی ناسنامەکەی.

363
00:41:16,666 --> 00:41:20,457
ئەمە زانستێکی تەواو نییە.

364
00:41:20,458 --> 00:41:23,374
هۆشیارییەکی یەکەمی بۆت
ماوەی ئاسمیلەکردن

365
00:41:23,375 --> 00:41:25,790
دەتوانێت چەند ڕۆژێک یان هەفتەیەک بخایەنێت.

366
00:41:25,791 --> 00:41:29,457
دەبێت دڵنیا بیت.
دەبێت دڵنیا بیت.

367
00:41:29,458 --> 00:41:34,083
ئەلیس پێویستی بە دایکیەتی.
ئیلی نەمردووە.

368
00:41:45,791 --> 00:41:49,124
پێشتر پێم وتیت!
من ناوم ئێلی کارتەر نییە!

369
00:41:49,125 --> 00:41:50,790
من ناوم مۆلی ئیڤانسە!

370
00:41:50,791 --> 00:41:54,415
من هیچیان نازانم
لەم کەسانە!

371
00:41:54,416 --> 00:41:55,874
تکایە، تەنها با من
لێرە دەربچن!

372
00:41:55,875 --> 00:42:00,875
تەنها با لێرە دەربچم!

373
00:42:06,333 --> 00:42:08,665
تکایە. تکایە.

374
00:42:08,666 --> 00:42:10,624
تکایە. نەخێر، نەخێر.

375
00:42:10,625 --> 00:42:12,874
تکایە،
تکایە تەنها با بگەڕێمەوە ماڵەوە.

376
00:42:12,875 --> 00:42:15,790
- تەنها دەمەوێت بچمە ماڵەوە.
- سەیری وێنەکان بکە.

377
00:42:15,791 --> 00:42:17,165
- سەیری وێنەکان بکە.
- مم-ممم.

378
00:42:17,166 --> 00:42:20,540
- سەیری وێنەکان بکە.
- نەخێر.

379
00:42:20,541 --> 00:42:21,790
- هەوڵبدە لەبیرت بێت.
- نەخێر.

380
00:42:21,791 --> 00:42:23,624
دانیشە و سەیر بکە.

381
00:42:27,708 --> 00:42:29,540
تۆ زۆر بە وردی گوێ دەگریت
بۆ من.

382
00:42:29,541 --> 00:42:31,249
تۆ ئیلی کارتەری، ٢٠١٩.

383
00:42:31,250 --> 00:42:32,790
وە ئەگەر نەهاتیت
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەوەدا ڕێکبکەون،

384
00:42:32,791 --> 00:42:34,540
بەردەوام دەبیت
بۆ تێکچوون.

385
00:42:34,541 --> 00:42:36,832
لە کۆی گشتیدا دەخلیسکیت
ڕەتکردنەوەی ناسنامە،

386
00:42:36,833 --> 00:42:39,249
لە کۆتاییدا دەبێتە هیچ
زیاتر لە ئەنیمەیشنێک

387
00:42:39,250 --> 00:42:42,207
بەشێک لە گۆشتێک کە تەنها لەلایەن
غەریزەیەکی سەرەتایی بۆ مانەوە!

388
00:42:42,208 --> 00:42:44,665
نەخێر نەخێر! گێل بکە!

389
00:42:44,666 --> 00:42:46,582
گێل تۆ! گێل تۆ!

390
00:43:05,166 --> 00:43:07,707
شوێنی هۆشیاری ئیلی
لە بنکەدراوەی MMR

391
00:43:07,708 --> 00:43:09,458
سەرکەوتوو نەبووە.

392
00:43:11,333 --> 00:43:14,707
ئاڵۆزییەکان دەرئەنجامێکن
لە ڕەتکردنەوەی تەواوی ناسنامە.

393
00:43:16,791 --> 00:43:19,999
زۆر وەک کاتێک جەستە
چاندنی ئەندامەکانی جەستە ڕەتدەکاتەوە.

394
00:43:20,000 --> 00:43:22,624
ئەگەر هۆشیاری چێنرا
فایلەکە نابەسترێتەوە

395
00:43:22,625 --> 00:43:25,582
لەگەڵ DNA ی چەسپاو،
ڕەتکردنەوەی ناسنامەی تەواو

396
00:43:25,583 --> 00:43:29,207
نزیکە و دەبێت بێت
کۆتایی هات.

397
00:43:29,208 --> 00:43:31,874
سەرەتای ڕەتکردنەوەی ناسنامە
دەست پێدەکات

398
00:43:31,875 --> 00:43:34,999
لەگەڵ لەرزێکی بچووک بەزۆری
لە دەستدا.

399
00:43:35,000 --> 00:43:37,624
کاتێک بابەتەکە دەست دەکات بە...
ئەزموونی گرژبوون،

400
00:43:37,625 --> 00:43:39,457
گەڕانەوە نییە.

401
00:43:39,458 --> 00:43:41,082
لە کاتی ڕەتکردنەوەی ناسنامەدا،

402
00:43:41,083 --> 00:43:44,624
سوژە دەبێتە توندوتیژ
و پێشبینی نەکراو.

403
00:43:44,625 --> 00:43:47,915
چونکە بابەتەکان مرۆڤ نین،
زۆر خۆڕاگرترن.

404
00:43:47,916 --> 00:43:49,957
خێراتر چاک دەبنەوە،
ئەوان بەهێزترن.

405
00:43:49,958 --> 00:43:52,415
کۆتاییهێنان دەتوانێت قورس بێت،

406
00:43:52,416 --> 00:43:53,958
بەڵام دەبێت ئەنجام بدرێت.

407
00:43:55,083 --> 00:43:56,874
نەخێر ئاه!

408
00:43:59,375 --> 00:44:01,832
ئاه!

409
00:44:01,833 --> 00:44:04,290
نا، نا، نا، نا!

410
00:45:20,750 --> 00:45:24,583
باشە باک. ئێستا هیچ کێشەیەکی نییە.

411
00:45:32,250 --> 00:45:34,624
دایکم لە کوێیە؟

412
00:45:34,625 --> 00:45:36,166
ئەو پشوو دەدات.

413
00:45:38,500 --> 00:45:40,874
ئایا ئەهریمەنێک دەتوانێت بچێتە ناومەوە؟

414
00:45:40,875 --> 00:45:42,041
نەخێر.

415
00:45:43,583 --> 00:45:45,458
نەخێر،
هەرگیز نەمدەهێشت ئەوە ڕووبدات.

416
00:45:48,166 --> 00:45:49,791
وە تۆ ئەمەت هەیە.

417
00:45:52,416 --> 00:45:54,749
بۆچی نەتکرد
ڕووناکییەک بەسەر دایکمدا بدرەوشێنەوە

418
00:45:54,750 --> 00:45:56,708
بۆ ئەوەی ئەهریمەنەکە بترسێنێت؟

419
00:45:57,166 --> 00:45:59,291
ترسام.

420
00:46:00,958 --> 00:46:02,999
وە هەندێک جار،
کاتێک مرۆڤەکان دەترسن،

421
00:46:03,000 --> 00:46:04,540
ئەوان دروست ناکەن
بڕیاری دروست،

422
00:46:04,541 --> 00:46:08,040
بەڵام ئەگەر دووبارە ڕوویدا،
ئەوە ئێمە دەیکەین.

423
00:46:08,041 --> 00:46:10,833
باشە؟ پەیمان.

424
00:46:14,541 --> 00:46:16,291
ئێستا دایکم باشە.

425
00:46:31,458 --> 00:46:32,583
وەرە ئێرە.

426
00:46:33,666 --> 00:46:35,541
وەرە ئێرە. ئاساییە.

427
00:46:39,250 --> 00:46:40,625
ش.ش.

428
00:46:42,875 --> 00:46:44,625
باشە.

429
00:46:50,833 --> 00:46:53,082
هەموو شتێک باش دەبێت.

430
00:46:55,875 --> 00:46:58,125
هەموو شتێک باش دەبێت.

431
00:46:59,666 --> 00:47:01,457
هەموو شتێک.

432
00:47:07,041 --> 00:47:09,249
ش.ش. ئاساییە.

433
00:47:09,250 --> 00:47:10,540
نەخێر! نەخێر!

434
00:47:10,541 --> 00:47:13,290
نەخێر!

435
00:47:13,291 --> 00:47:16,374
- یارمەتیدان!
- شه...

436
00:47:16,375 --> 00:47:17,708
هاوکار بن!

437
00:47:20,041 --> 00:47:22,374
ئەو هەموو یادەوەرییە ناخۆشانە،

438
00:47:22,375 --> 00:47:25,249
ئەو هەموو یادەوەرییە ناخۆشانە
هەموویان تەنها دەڕۆن.

439
00:48:19,125 --> 00:48:20,708
دەست دەکەم بە بیرکردنەوە...

440
00:48:23,041 --> 00:48:24,750
لەوانەیە هەرگیز ئیلی نەدۆزمەوە.

441
00:52:25,875 --> 00:52:28,250
ئامێری دەرهێنان چالاک بووە.

442
00:52:32,125 --> 00:52:33,541
تکایە هێمن ڕابگرن.

443
00:52:46,166 --> 00:52:47,333
قەبارەدانان.

444
00:52:52,208 --> 00:52:54,625
لە ڕێڕەوی دەماریدا.

445
00:53:03,750 --> 00:53:07,000
هاوتاکردنی کۆنکێکتۆم لەگەڵ DNA.

446
00:53:26,291 --> 00:53:28,625
دروستکردنی فایلێکی هۆشیاری.

447
00:53:38,416 --> 00:53:40,832
ئم، باشە.

448
00:53:40,833 --> 00:53:45,750
پێم وایە ئەمە لەسەرە.

449
00:54:33,750 --> 00:54:35,874
سڵاو باوکە.

450
00:54:35,875 --> 00:54:38,124
بیرتان دەکەین.

451
00:54:38,125 --> 00:54:41,665
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا دەگەڕێیتەوە ماڵەوە.

452
00:54:41,666 --> 00:54:43,957
سوپاس بۆ دیاریەکەم.
من کۆترە جەژنی ئیستەرم خۆشدەوێت.

453
00:54:43,958 --> 00:54:45,832
گۆرانییەک دەژەنێت.

454
00:54:45,833 --> 00:54:47,499
- چ گۆرانییەک دەژەنێت؟
- ئەو یاری دەکات...

455
00:54:47,500 --> 00:54:50,749
♪ چرپە، چرپە
ئەستێرەی بچووک ♪

456
00:54:50,750 --> 00:54:54,457
♪ چۆن پێم سەیرە تۆ چیت ♪

457
00:54:54,458 --> 00:54:56,291
مم.

458
00:55:13,250 --> 00:55:15,874
ئامێری دەرهێنان چالاک بووە.

459
00:55:17,750 --> 00:55:21,749
تکایە هێمن ڕابگرن.

460
00:55:21,750 --> 00:55:23,374
بۆ سکانکردن هێمن ڕابگرە.

461
00:55:25,375 --> 00:55:28,707
دەبێت هێمن ڕابگریت
بۆ ئەنجامە سەرکەوتووەکان.

462
00:55:30,958 --> 00:55:32,166
قەبارەدانان.

463
00:55:34,041 --> 00:55:37,041
هاوتاکردنی کۆنکێکتۆم لەگەڵ DNA.

464
00:55:43,625 --> 00:55:46,040
سکانکردنی ڕێڕەوی دەمارەکان.

465
00:56:00,250 --> 00:56:02,208
دروستکردنی فایلێکی هۆشیاری.

466
00:56:30,458 --> 00:56:31,582
ئۆو!

467
00:56:55,833 --> 00:56:57,333
ئەلیس.

468
00:57:01,750 --> 00:57:04,749
بروس، من زیاتر تۆم خۆشدەوێت لە...
هەر شتێک لە هەموو جیهاندا بێت.

469
00:57:04,750 --> 00:57:08,165
تۆ باشترین هاوڕێی منیت،
هاوسەر و باوکێکی سەرسوڕهێنەر،

470
00:57:08,166 --> 00:57:10,165
و بیری جەهەنەمەکە دەکەم لە تۆ.

471
00:58:05,250 --> 00:58:08,832
هاوسەر و باوکێکی سەرسوڕهێنەر،
و بیری جەهەنەمەکە دەکەم لە تۆ.

472
00:58:08,833 --> 00:58:10,208
وە بیری جەهەنەمەکە دەکەم لە تۆ.

473
00:58:10,791 --> 00:58:14,333
وە بیری جەهەنەمەکە دەکەم لە تۆ.

474
00:59:08,583 --> 00:59:10,833
چاندن سەرکەوتوو بوو.

475
01:01:01,958 --> 01:01:04,333
ش.ش. ئاساییە.

476
01:01:05,416 --> 01:01:06,708
من لێرەم.

477
01:01:11,666 --> 01:01:13,624
من ساردم باوکە.

478
01:01:13,625 --> 01:01:14,791
باشە.

479
01:01:18,416 --> 01:01:22,290
باشە. من ڕاست لێرەم.

480
01:01:22,291 --> 01:01:24,375
هەموو شتێک باش دەبێت.

481
01:02:46,750 --> 01:02:47,791
مم.

482
01:02:55,250 --> 01:02:56,833
بروس.

483
01:03:09,041 --> 01:03:10,416
ئیلی.

484
01:03:12,666 --> 01:03:15,499
مم.

485
01:03:15,500 --> 01:03:16,750
ئایا من تۆم لە خەو هەڵساند؟

486
01:03:22,500 --> 01:03:26,875
نەخێر.

487
01:03:46,458 --> 01:03:47,875
بە هیچ شێوەیەک.

488
01:03:59,541 --> 01:04:01,041
سڵاو.

489
01:04:02,666 --> 01:04:04,125
سڵاو.

490
01:04:07,750 --> 01:04:09,125
ئیلی؟

491
01:04:25,916 --> 01:04:27,833
ئای منداڵەکەم چی خراپە؟

492
01:04:32,583 --> 01:04:33,958
هیچ.

493
01:04:36,041 --> 01:04:38,374
تەنها زۆرم خۆشدەوێت.

494
01:04:38,375 --> 01:04:41,708
ها. منیش تۆم خۆش دەوێت.

495
01:05:28,125 --> 01:05:31,041
ئێمە دەچین
دیسانەوە خێزانێکی ڕاستەقینە.

496
01:07:03,666 --> 01:07:05,416
بۆیە ساڵانێکی زۆر تێپەڕیوە.

497
01:07:06,583 --> 01:07:08,541
ئەو شتانەی کە بۆ ڕزگارکردنیان کردوومە.

498
01:07:09,666 --> 01:07:11,666
ئەو یادگاریانەی کە هەرگیز ناتوانم
ئازاد بە لە...

499
01:07:13,708 --> 01:07:15,625
ئەمە دوا نووسینی لۆگی منە.

500
01:07:16,875 --> 01:07:20,415
من بەردەوام بووم بۆ ئەوان.
هەرگیز بۆیان نەوستام.

501
01:07:20,416 --> 01:07:22,875
هەرگیز لە پێناویان وازم نەهێنا.

502
01:07:23,416 --> 01:07:26,791
هەمیشە بە خەیاڵمدا دێت کە لە خەو هەڵسم
تا ئەو ژیانەی کە هەرگیز نەژیاوم.

503
01:07:28,083 --> 01:07:30,915
ئەم دیاریە دەدەم بە خۆم،

504
01:07:30,916 --> 01:07:33,332
خۆم کە هەرگیز نازانم
چەند جار

505
01:07:33,333 --> 01:07:36,249
دڵم شکا،
دەست گەیشتن بۆ ئەوەی ساتەکان بژی

506
01:07:36,250 --> 01:07:37,500
کە تا ئێستا ڕووی نەداوە.

507
01:07:38,125 --> 01:07:40,916
ئەو ساتانە هەمووی...
تا ئێستا ویستم.

508
01:07:43,208 --> 01:07:47,040
خۆشم دەوێی ئیلی.

509
01:07:47,041 --> 01:07:48,833
خۆشم دەوێی ئەلیس.

510
01:09:18,791 --> 01:09:20,083
یارمەتیم بدەن.

511
01:09:21,041 --> 01:09:26,249
تکایە.

512
01:09:33,625 --> 01:09:38,250
یارمەتیم بدەن.

513
01:10:31,583 --> 01:10:34,790
مەترسە کاک بەنی.

514
01:12:32,500 --> 01:12:33,916
دایک؟

515
01:12:34,958 --> 01:12:36,458
باوک؟

516
01:12:54,541 --> 01:12:57,416
هەر لێرە بمێنەرەوە،
کاک بانی. باشە؟

517
01:13:00,791 --> 01:13:02,874
کاک بانی.

518
01:13:32,041 --> 01:13:35,915
دایە باوکە لە کوێی؟

519
01:15:08,791 --> 01:15:12,290
بڕیار بوو چی بکەم
زانینی ئەوەی دەتوانم ڕزگاریان بکەم؟

520
01:15:12,291 --> 01:15:14,499
خەم بخۆ، وەک هەموو کەسێکی تر.

521
01:15:14,500 --> 01:15:17,250
هەموو چرکەیەک خەمبار بووم
لە هەموو ڕۆژێک.

522
01:15:17,875 --> 01:15:20,041
جاران مرۆڤ بووم!

523
01:15:21,208 --> 01:15:22,750
جاران ژیانێکم هەبوو.

524
01:15:23,333 --> 01:15:26,958
بەڵام ئێستا؟ من ژنی تۆ نیم.

525
01:15:27,833 --> 01:15:30,041
من تەنانەت کەسەکەش نیم
کە پێشتر بووم.

526
01:15:31,666 --> 01:15:34,458
من تەنها ئەم شتەم کە تۆ دروستت کردووە.

527
01:15:37,291 --> 01:15:38,375
من هیچ نیم.

528
01:15:42,916 --> 01:15:44,541
تکایە.

529
01:15:45,916 --> 01:15:47,333
دەبێت بوەستیت.

530
01:15:49,083 --> 01:15:50,915
دەبێت وازی لێبهێنیت.

531
01:15:54,291 --> 01:15:56,374
هەرگیز ڕێگەی پێنادەم بڕوات.

532
01:15:57,458 --> 01:15:58,999
وەرە! نەخێر!

533
01:17:46,500 --> 01:17:52,083
دایکم، باوکم،
لە کوێی؟

534
01:17:59,583 --> 01:18:02,250
ئەمەیە کە پێویستە.

535
01:18:04,958 --> 01:18:08,999
ئەمە مانای ئەوەیە
بۆ خۆشویستنی کەسێک.

536
01:18:09,000 --> 01:18:11,833
کاتێک کەسێکت خۆشدەوێت،
تۆ وازیان لێ ناهێنیت.

537
01:18:14,750 --> 01:18:16,082
هەرگیز وازیان لێ مەهێنە.

538
01:19:41,666 --> 01:19:43,082
ئیلی!

539
01:19:45,500 --> 01:19:46,625
ئیلی!

540
01:19:59,083 --> 01:20:00,541
ئیلی!

541
01:20:01,375 --> 01:20:05,374
من ئیلی گێل ناکەم!

542
01:20:48,250 --> 01:20:51,041
دایکم؟ دایە!

543
01:20:55,375 --> 01:20:57,458
ئایا تۆ باشیت؟ ئازارت پێگەیشتووە؟

544
01:20:58,666 --> 01:21:01,082
ئەهریمەنەکەم ترساند و دوور کەوتمەوە.
من تۆم ڕزگار کرد.

545
01:21:01,083 --> 01:21:03,624
تۆ ئەوەت کرد. تۆ ئەوەت کرد.

546
01:21:03,625 --> 01:21:07,375
ئای کچە ساواکەم.

547
01:21:09,291 --> 01:21:11,290
پێویستم بە تۆیە کە ئازا بیت
بۆ تەنها کەمێک زیاتر.

548
01:21:11,291 --> 01:21:14,957
باشە؟ ئێستا چاوەکانت دابخە
بەڕاستی بەڕاستی توند.

549
01:21:14,958 --> 01:21:16,957
وەرە. ئەه!

550
01:21:16,958 --> 01:21:18,583
ئێمە دەچین بۆ سواربوون.

551
01:22:49,916 --> 01:22:54,416
چاندن سەرکەوتوو بوو.

552
01:26:37,000 --> 01:26:38,458
بروس؟